viernes, 10 de julio de 2009

Kojiki Parte III (1/9)

Parte III. - Amaterasu, la diosa del sol, y el dios de la Tormenta

LA INVESTIDURA DE LAS 3 DEIDADES

En ese momento, el augusto Izanagi se regocijo en gran manera y dijo: “Yo, engendrando hijo tras hijo, por ultima generacion he obtenido tres vastagos ilustres”; inmediatamente, alzando y repicando y sacudiendo el cordon de joyas que formaba su augusto collar, se lo otorgo a Amaterasu-no-mikoto, diciendo: “Que tu augusta persona gobierne la Llanura de los Altos Cielos”. Y con este encargo, se lo entrego. Yeste augusto collar era llamado el Dios de la tablilla de la augusta camara de los tesoros. Luego dijo al augusto Tsuki-yomi-no-mikoto: “Que tu augusta persona gobierne el reino de las noches”. Y, asi, le concedio este cargo. Luego, dijo a Susano-wo-no-mikoto: “Que tu augusta persona gobierne la Llanura de los Mares”.


-Dibujo de Amaterasu-

No hay comentarios:

Publicar un comentario